《笠翁对韵》之“十灰”
撰稿：成宇|主讲：成宇
童声诵读：王隆熙指导教师：王莹
上期答案
1.印月井，印月影，印月井中印月影，月井万年，月影万年。
菊花台，菊花飘，菊花台下菊花飘，花台万年，花飘万年。
第二个下联是一个中学生所做，虽个别平仄不太工稳，但是作为一个现代中学生能对出这样的下联，应该还是不错的。
2.渤海湾浊浪滔滔
《笠翁对韵》之“十灰”
春对夏，喜对哀。大手对长才(1)。风清对月朗，地阔对天开。游阆苑(2)，醉蓬莱(3)。七政对三台(4)。青龙壶老杖(5)，白燕玉人钗(6)。香风十里望仙阁(7)，明月一天思子台(8)。玉橘冰桃，王母几因求道降(9)；莲舟藜杖，真人原为读书来(10)。
朝对暮，去对来。庶矣对康哉(11)。马肝对鸡肋(12)，杏眼对桃腮(13)。佳兴适，好怀开(14)。朔雪(15)对春雷。云移鳷鹊观(16)，日晒凤凰台(17)。河边淑气迎芳草(18)，林下轻风待落梅(19)。柳媚花明，燕语莺声浑是笑(20)；松号柏舞，猿啼鹤唳总成哀(21)。
忠对信，博对赅(22)。忖度对疑猜。香消对烛暗，鹊喜对蛩哀(23)。金花报，玉镜台(24)。倒斝对衔杯(25)。岩巅横老树(26)，石磴覆苍苔(27)。雪满山中高士卧(28)，月明林下美人来(29)。绿柳沿堤，皆因苏子来时种(30)；碧桃满观，尽是刘郎去后栽(31)。
注释：
(1)大手对长才：大手，大手笔，原指重要文章，后引申用以形容人文才高妙。长才，擅长的才能。
(2)阆苑（làngyuàn）：泛指神仙居住的地方，有时也代指帝王宫苑。
(3)蓬莱：传说中的海上仙岛。
(4)七政对三台：七政，古人把日、月和金、木、水、火、土五星称为七政。《尚书·舜典》：“在璇玑（xuánjī）玉衡，以齐七政。”三台，亦称三能。共6星，属太微垣。《晋书·天文志上》：“三台六星，两两而居……西近文昌二星曰上台……次二星为中台……东二星曰下台。”
(5)青龙壶老杖：那壶老的竹杖原来是条青龙啊。相传东汉费长房曾跟随一位在壶中隐身的仙人——壶公学仙术。一次他要回家，壶公送他一根竹杖，说骑上它一会儿就可以到家。费长房果然片刻就到家了，他一扔下竹杖，竹杖立刻变成一条青龙腾空而去。
(6)白燕玉人钗：那仙女的玉钗竟是一双白燕。汉武帝曾建招灵台，想等神仙降临。后有神女飞来，赠给汉武帝一双玉钗，玉钗后来变成白燕飞走了。
(7)香风十里望仙阁：望仙阁富丽堂皇香飘十里。望仙阁，陈后主荒淫无度，曾建造临春、结绮、望仙诸阁，穷极富丽，让他的几个妃子居住其间。《陈书》中有“微风暂至，香闻数里；朝日初照，光映后庭”等语。
(8)明月一天思子台：明月满天朗照思子台。思子台，传说汉武帝立太子刘据，后刘据因谗言而死。武帝晚年反悔，修了一座台纪念太子，名思子台。
(9)玉橘冰桃，王母几因求道降：《汉武外传》记载，西王母来到汉武帝的宫中，带给汉武帝玉橘、冰桃、雪藕。
(10)莲舟藜杖，真人原为读书来：汉代刘向在天禄阁读书，夜有一老者自称太乙真人，坐莲舟，燃藜杖，照他读书，并教授”五行洪范“之文。
(11)庶矣对康哉：庶矣，人口众多。《论语·子路》：“子适卫，冉有仆。子曰：庶矣哉！”康哉，吉祥安康。《尚书·益稷》：“庶事康哉。”康，是安康的意思。
(12)马肝对鸡肋：马肝，古人以为马肝味劣，“食马肝”比喻干卑微琐碎之事。鸡肋，“食之无味，弃之可惜。”比喻进退两难之事。
(13)杏眼对桃腮：杏眼，美女的眼睛。桃腮，女子粉红色的脸颊。
(14)佳兴适，好怀开：兴致高，心情好。
(15)朔（shuò）雪：北方的雪。南朝（宋）鲍照有“胡风吹朔雪，千里度龙山。”
(16)云移鳷（zhī）鹊观：白云飘浮在鳷鹊观上。鳷鹊观：汉武帝所建，在云阳。
(17)日晒凤凰台：明媚阳光照耀凤凰台。凤凰台，位于南京西南凤凰山，传说南朝宋元嘉年间曾有凤凰栖止在山上，后来就以凤凰为山名，于是造台。李白有《登金陵凤凰台》诗。
(18)河边淑气迎芳草：与下一句均出自唐代诗人孙逖，意思是柔和的春风吹绿了河边的芳草。淑气，柔和的春风。
(19)林下轻风待落梅：五月的微风吹落了林间的杨梅。（汉）应劭《风俗通》：“五月有落梅风，江淮以为信风。
(20)柳媚花明，燕语莺声浑是笑：杨柳妩媚鲜花明艳，树林花丛中传来燕语莺啼，令人心情舒畅。
(21)松号柏舞，猿啼鹤唳总成哀：风吹的松树像是在怒号，柏树像是在跳舞，猿的叫声与鹤的鸣叫总让人有哀伤的感觉。
(22)博对赅（gāi）：博，多而广。赅，完备、全面。
(23)蛩（qióng）：昆虫，多指蝗虫或蟋蟀，这里应指蟋蟀。
(24)金花报，玉镜台：金花报，唐代进士登科有金花贴。后考试得中，通报其家，叫做金花报喜。玉镜台，指晋温峤之玉镜台。温峤北征刘聪，获玉镜台一枚。他的姑妈有一女，嘱托他代为寻觅夫婿，温峤有自己迎娶的想法，就下玉镜台为定。事见《世说新语·假谲》。后引申作婚娶聘礼的代称。
(25)倒斝（jiǎ）对衔杯：“倒斝”“衔杯”，都是饮酒的意思。斝，温酒的酒器。
(26)岩巅横老树：悬崖之巅横生着老树。
(27)石磴（dèng）覆苍苔：石阶上生满了绿色的苔藓。
(28)雪满山中高士卧：大雪满山，隐逸之士在家高卧。《后汉书·袁安传》载：袁安遇雪天在家高卧不出，人以为贤，举为孝廉。
(29)月明林下美人来：明月照耀着树林一个美人款款而来。相传隋朝赵师雄游罗浮，日暮见一美人邀共饮，醒来后，发现自己睡在在梅花树下。
(30)绿柳沿堤，皆因苏子来时种：苏子，即苏轼。苏轼守杭州，令人沿西湖堤种桃柳，人称苏公堤（即苏堤）。
(31)碧桃满观，尽是刘郎去后栽：唐诗人刘禹锡被贬之后重回京师，游玄都观，作《游玄都观》诗：有“玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽”句。
今天我们讲《笠翁对韵》的“十灰”，这个韵部共79字，分别是：
才开台回灰呆材来灾财坯抬杯枚玫苔诙该陔骀咳哀哉垓孩徊恢洄胎胚茴虺追唉埃崃徕栽桅莓莱赅陪偎傀培堆崔徘推梅猜皑盔隈隗媒嵬蛔裁颏催槐煤煨瑰腮雷颓魁鲐摧裴醅擂儡檑薹鳃
其中带韵母“ai”“uai”的字归入了中华新韵的“四开”韵部，带韵母“ui”“ei”的归入了“五微”，带韵母“e”的归入了“二波”。
我们在上一期中提到了对仗在内容上可以分为正对和反对，其目的就是为大家开拓对仗的思路，以构思更为精巧的对仗。比如，这一韵部中就有一副“反对”，我一起来找一找。它就是“柳媚花明，燕语莺声浑是笑；松号柏舞，猿啼鹤唳总成哀”。出句描绘了一幅柳媚花明燕语莺啼的“无限春光图”，读来令人心情愉悦，而对句则描绘了一幅松号柏舞，猿啼鹤唳的苍凉意境，令人心生伤感。从表达效果看，一冷一暖，一喜一悲，两相对照，另有一番独特的艺术美感。不仅如此，也可从联语中感悟到作者胸中丘壑。从这个角度看，构思对仗，不仅要求掌握对仗的基本技巧，更需要丰富的知识量、人生阅历以及宽广的胸襟怀抱。
因此，我们在阅读《笠翁对韵》这部书的时候，绝不应该仅仅局限于格律和对仗手法的学习，更要了解联语背后的文化内容、历史掌故、文人趣事，从而丰富我们的材料储备，只有这样才能创作出更好的诗词、对联。今天我们就跟大家聊一聊这个韵部当中涉及到的文人典故。
“绿柳沿堤，皆因苏子来时种；碧桃满观，尽是刘郎去后栽。”看到这一联语，大家马上意识到的可能就是苏堤。不错，出句里提到的就是西湖十景之首的“苏堤春晓”。元祐四年（1089）苏东坡被贬出京任杭州刺史，到任后疏浚西湖，并利用挖出的淤泥葑草堆筑起一条南北走向的堤岸，并在其上遍植柳树。苏轼主持的这一工程，留给后世的不仅是一项水利工程，还是苏轼为官一任造福一方的责任与担当，这是中国文人千百年来不变的家国情怀。
这一对仗的对句，讲的是唐代大诗人刘禹锡的故事，贞元年间唐顺宗继位，原太子侍读王叔文、王伾进入中枢，锐意改革。刘禹锡与王叔文相善，其才华志向尤受王叔文器重，遂被任为屯田员外郎，参与对国家财政的管理。这段时间刘禹锡政治热情极为高涨，和柳宗元一道成为革新集团的核心人物。“二王刘柳”集团在短短的执政期间采取了不少具有进步意义的措施，但由于改革触犯了藩镇、宦官和大官僚们的利益，在保守势力的联合反扑下，很快宣告失败。顺宗被迫让位于太子李纯，王叔文赐死，王伾被贬后病亡，刘禹锡与柳宗元等八人先被贬为边远地区的司马，其中刘禹锡被贬为朗州（今湖南常德一带）司马。十年后，朝廷想重新启用刘禹锡与柳宗元等人，于是他们一起奉召回京。刘禹锡回到京都，重游玄都观，写下了一首诗题为《游玄都观》的诗：“紫陌红尘拂面来，无人不道看花回。玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽。”这首诗以“千树桃花”喻指当权的新贵；而看花的人，则是那些趋炎附势、攀高结贵之徒。他们为了富贵利禄，奔走权门，就如同在紫陌红尘之中，赶着热闹去看桃花一样。一首看似记游的应景之作，实际上表现了刘禹锡对权贵的蔑视，对国家的忧虑。“绿柳沿堤，皆因苏子来时种；碧桃满观，尽是刘郎去后栽。”两句话里不仅叙述了苏轼、刘禹锡两位大文人的历史掌故，而且弘扬了他们为国为民的博大情怀。
这种以文人掌故为内容的对仗，我们称之为“文事对”。文事对还可以包括文人斗对、自题画像、座右铭、警示对等内容。比如郑板桥的一副自勉联是这样写的：“虚心竹有低头叶，傲骨梅无仰面花”。这副对联，充分体现了郑板桥在学术上虚怀若谷的精神，在做人上有像梅花一样傲雪迎霜的铮铮铁骨。再如蒲松龄，19岁应童子试，接连考取县、府、道三个第一，名震一时。以后却屡试不第，为了激励自己，他曾写过一副励志的对联：“有志者，事竟成，破釜沉舟，百二秦关终属楚；苦心人，天不负，卧薪尝胆，三千越甲可吞吴”。近代大文豪林语堂曾写过一副治学立志的对联：两脚踏中西文化，一心评宇宙文章。这些对联都是经典的文事对。
下面我们再讲一个科学家巧对对联的故事。1953年，钱三强率科学考察团出访，团员有华罗庚、张钰哲、赵九章等人。途中闲暇无事，少不得谈今论古。这时华罗庚即景生情，说出一个上联：“三强韩魏赵”。华老上联一出，诸人大费踌躇。原来，这个上联的“三强”之后，跟着注明了“韩魏赵”三国。这就给下联增加了难度，因为无论你用哪个数目字来对，下面跟着提出的具体事物，就不会是三个。不仅如此，“三强”还隐喻代表团团长钱三强的名字。下联不仅要解决数字联中难对的困难，还要在下联中嵌入一位科学家的名字。正在大家苦思无解的时候，华老不慌不忙地吟出了下联。
本期试题
请问华老的下联是什么？